Une petite update à 22h30 pour optimiser un peu le rendu et les calculs.
J'ai constaté un gain de 2 FPS sur une machine modeste.
N'hésitez pas à nous dire si ça marche mieux